Hello! Project (°C-ute): Mensaje a Fans de Francia

°C-ute

 Hola a todos los fans de los foros, que son la C-ute!
Yo soy su líder, Yajima Maimi!I, Saki Nalajima.I Suzuki Airi.Okai Chisato.Hagiwara y Mai!
Amiama ídolo de 3 años!¡Felicitaciones!¡Gracias a todos nuestros fans francés por su continuo apoyo!¡Gracias!Han pasado 3 años ...Se va rápido.Sí.En enero de 2009, fue entre la salida de Fareva Amor y Bye bye bye.
Sí, en punto!Usted tiene una memoria de aquel tiempo?
¿Cuántos años tenías?
En 2009, fueron cuarto!
Todavía estaba en la universidad
Es un momento en el que más me divierte a la escuelaAh, es bueno caEspecialmente en los clubes, después de la escuela, me he divertido también.
Es buenoYo tenía 16 años,
Yo estaba en la universidad, y comencé a tomar el metro en paz!Ah, sí, ya veo!Me convertí en un adulto poco más ahora.Más autónomos ...
Mí, yo estaba en el segundo caso,
y por lo tanto, la ceremonia más adelante este año!
¡Es cierto!Sí, la despedida a la escuela!
Pero, al igual que en trisiéme, exploté!
Cool!
Fue muy motivado para este evento histórico!
Y tú, Mai?
Yo acababa de entrar en la universidad
Así que tuve un ciclo del producto sanitario Temine y ...
cambio de ca!
Sí.
La oportunidad de feira nuevos amigos!
Yo estaba justo en CAMPAG reclutamiento de nuevos amigos.2009,
era un buen momento para todos.
Y ha cambiado mucho, como ...
en la cara.Entre los C-ute,
 habrá pronto
Airi en Freance.
Nosotros también queremos que vaya!
vamos a hacer todavía of'efforts completa por un día podemos llegar.Motivado?
¡Sí!
Todavía ...
Una herramienta?
Sí,
un poco de información para usted.
08 de febrero,
nuestro nuevo álbum:Hacer Dai-sho nana 'Utsukushikutte gome ",
fue lanzado en el mercado!
Y así ...
Go!Dile a todos nosotros!
No.
Hagiwara señorita, por favor.
Eh, pero?
Usted hace un solo de él,
¿no?
Sí,
se muestra mi personalidad también.
También las canciones en el álbum,
donde la atmósfera es un poco diferente
De hecho,
Repport menos con el título del álbum?
Pero eso habla de la belleza en un sentido de todos modos.
Espero que disfruten de todos los géneros.Jatez-y oído!
Y 18 de abril es de alrededor de nuestro nuevo single:
Jitensha Kimi wa, wa watashi Densha de las Kitaku!
Es una manera tranquila de C-ute!
Una primera,
¿verdad?
Sí,
 sola,en affetti!
Así que siéntete libre para descubrir una nueva faceta del grupo.
Por favor,
Eso es todo!
Fue la C-ute
¡Adiós!
Bye Bye!

Insisto en que la traduccion no es esacta, para que luego no me regañen tan feo, ok

Aun faltan mas, 3 para ser esactos.