Nos enteramos de una noticia lamentable, aunque esperemos que todo pase lo mas pronto posible.
(10/Febrero/2012 - 15:47)
Chisato:
"Muchas gracias a todos.
Aunque no pude comunicarlo debidamente en el evento de ayer, yo quería decircelos a todos, así que lo escribiré en mi blog.
Hace unos días,
sucedió algo anormal en cuanto a la salud de mi abuela,
lo que causó un poco de alboroto,
Toda la familia nos fuimos rápidamente a la zona de mi abuela,
y llegamos al hospital.,
pero desafortunadamente, ella pronto falleció.
Como yo amo mucho a mi abuela, honestamente fue un shock y realmente la extraño,
se han desatado sentimientos tristes,
pero durante esos días (los días que no publicó en su blog) he sido capas de recobrar la compostura!
Disculpen por no haber podido actualizar mi blog,
esos comentarios en los que se preocupaban por mi
han hecho sentir apoyado a mi espíritu. m(_ _)m
Muchísimas gracias (;_;)
Daré lo mejor de mí con todas mis fuerzas
por mi abuela, quien apoyaba mis actividades en privado
para que esté orgullosa de que yo sea su nieta.
Yo estoy feliz de que ella haya sido mi abuela.
Mientras mi abuela no esté aquí
Apoyaré a mi mamá con todas mis fuerzas, por favor abuelita, cuidanos desde el cielo, ¿si?
Disculpen por haberlos hecho preocupar.
Okai Chisato"
Lamentable perdida a tenido Chisato, en estos momentos no hay palabras que sirban de consuelo, pero esperemos que pronto pueda centirse mejor y daremos Daimaku para su abuelita y para que toda su familia puedan asimilarlo lo mas prontoposible.
Gracias a Angie Hello! Project World por la Traduccion.
Post Original: http://gree.jp/c_ute/blog/entry/624304035
No hay comentarios:
Publicar un comentario